1.標的物之名稱及性質（如坐落台中市北區ＸＸ段ＸＸ小段土地）:
直徑6.44米之潛盾機二部及周邊附屬相關設備(含背填、灌漿及泥土處理
與運送設備)；屬施工機具。
2.事實發生日:99/6/23~99/6/23
3.交易數量（如ＸＸ平方公尺，折合ＸＸ坪）、每單位價格及交易總金額:
潛盾機二部及周邊附屬相關設備；交易總金額為日幣￥2,062,000,000，
約當新台幣 716,132,600元 (交換匯率 ￥1=新台幣 0.3473元) 。
4.交易相對人及其與公司之關係（交易相對人如屬自然人，且非公司之關
係人者，得免揭露其姓名）:
Hitachi Zosen Corporation；屬子公司大陸工程股份有限公司非關係人之供應商。
5.交易相對人為實質關係人者，並應公告選定關係人為交易對象之原因及
前次移轉之所有人（含與公司及相對人間相互之關係）、移轉價格及取
得日期:
不適用
6.交易標的最近五年內所有權人曾為公司之實質關係人者，尚應公告關係
人之取得及處分日期、價格及交易當時與公司之關係:
不適用
7.預計處分利益（或損失）（取得資產者不適用）（原遞延者應列表說明
認列情形）:
不適用
8.交付或付款條件（含付款期間及金額）、契約限制條款及其他重要約定
事項（註一）:
正式簽約後支付15％先期款，其餘85％依交件期別分別以信用狀支付，
總金額於簽約起6個月內付清。
9.本次交易之決定方式（如招標、比價或議價）、價格決定之參考依據及
決策單位:
大陸工程股份有限公司印度工程單位依實際施工需求採三家以上比價及議價方式，
經總公司核准後執行簽約手續。
10.專業估價者事務所或公司名稱及其估價金額:
不適用
11.不動產估價師姓名:
不適用
12.不動產估價師開業證書字號:
不適用
13.估價報告是否為限定價格、特定價格或特殊價格:否
14.是否尚未取得估價報告:否
15.尚未取得估價報告之原因:
16.與交易金額比較有重大差異原因及簽證會計師意見:
不適用
17.經紀人及經紀費用:
不適用
18.取得或處分之具體目的或用途:
因承攬印度Bangalore市捷運工程購買潛盾機二部做為地底隧道鑽掘工程用。
19.本次交易表示異議之董事之意見:
不適用
20.本次交易董事有異議:否
21.其他敘明事項:
無
註一、其他重要約定事項應註明有無訂定附買(賣)回、解除契約或其他不
確定、特殊約訂條款